医院ブログ

CLINIC BLOG

医院ブログ

気になる情報(矯正治療「7つの不安」、抜歯vs非抜歯治療、舌側vsマウスピース矯正など)は「こちら」からお探しいただけます。

長くつ下のピッピ 誕生70周年記念イベント 2♪ (The 70th anniversary of “Pippi Longstocking”) 

2015.09.17

スウェーデン大使館が主催する児童文学イベント子どもの居場所を、スウェーデン矯正歯科でも行っていますleaf

 

そこで今日は、展示ブースの一部をお見せしたいと思いますglitter

Pippi1

こっそり、Pippiちゃん以外の絵本も置いてありますが、スウェーデンの絵本の翻訳版です!とてもステキな絵本たちなので、ぜひ合わせてご覧くださいheart2

 

とは言っても、主役は力持ちのPippiちゃんなので、日本語、スウェーデン語、英語版を揃えてみましたbook

Pippi2

同じ絵本でも雰囲気が少し違うので、比べてみるのも楽しいですよihi

9/19(土)11:00~12:00、10/17(土)11:00~12:00には、代表作 『こんにちは、長くつ下のピッピ』 の読み聞かせ会も開催致します。両日は、スウェーデンのお菓子「ペッパーカーカ」をご用意し、スウェーデン人の日常生活にかかすことのできないコーヒーブレイク 『Fika(フィーカ)』 も開催予定ですcoffee

 

並木通りを京橋(東京駅)方面に歩くと、当院の看板があります。アクセス方法は、当クリニックのホームページをご覧ください。 (アクセス動画はこちら

Pippi3

 

看板には、イベントのパンフレットもご用意してありますので、どうぞご自由にお取りくださいnote2

Pippi4